Tuesday, 27 May 2014

People's Anger

pñY¹Sµñ¶¬A
డానీ

       ¶pñYvÑô E¶pÁýêfµÀ¶méAhµ CvYfº «¸öhµAhµñ sû¹±µhµ lɶ¥AvÑ  ¶¢ÀÀ¶mÀÈp¶méfµÀ vÉlµÀ, ¶pñYvÑô CvYfº Èp±¼S¼hÉ Cl¼ ¶pñY¹Sµñ¶¬AS¸ ¶¢Ã±µÀhµÀAl¼.  ¶pñYvÀ hÇvAS¸g¸¶mÀ OбµÀOµÀAdÀm¸é±¸? ¶ªËÈ¢ÀO¸ïAlû¸ñ¶mÀ OбµÀOµÀAdÀm¸é±¸? C¶mél¼ LOµ D¶ªOºåOµ±µ ¶pñÊ¥éS¸o, J¶¢ÃhµñA ¶ªAlµÀ lͱ¼Oºm¸  ¶pñYvÀ hµ¶¢À CvYfºn ¶¢ïOµåA VɱÀµÃv¶mÀOµÀAdÀm¸é±µÊml¼ CAhµOµm¸é D¶ªOºåOµ±µ CA¶¥A. 2009 InéOµv hµ±µÀ¢¸hµ ¶¢À¶m ±¸¶¨àòAvÑ Y±µÀSµÀhµÀ¶mé ¶ªA¶Td¶mvÀ F CA¥¹Êmé lûµÅ¤Oµ±¼¶ªÀåm¸é±ÀÀ. C±ÀÀhÉ  ±¸YO½±ÀµÀ q¸±¿àvoé ¶pñY¹Sµñ¶®né hµ¶¢ÀOµÀ C¶mÀOµÃvAS¸ ¶¢Ã±µÀÛOµÀÊm ¶pñ±ÀµÀhµéA VÉ«¸å±ÀÀ. VɶªÀåm¸é±ÀÀ. Ev¹Adº ¶ªAlµ±¸ívÑô ¶pñY¹Sµñ¶®oé, ££lûµ  q¸±¿àv ¤Àlµ ¶pñYv Ctû¶¢Ãm¸oé CAVµm¸ Ê¢±ÀµÀfµAvÑ n¶pÁgÀvÀ ¶ª»¬hµA LOµ±µOµA SµAlµ±µSÐy¹nOº SµÀ±µ±ÀÉÀï ¶pñ¶¢ÃlµA ¶¢ÁAdÀAl¼.

       2009 InéOµvÑô hÇvÀSµÀ lɶ¥A q¸±¼à, hÇvAS¸g ±¸¶¨àò ¶ª£Ài, ¢¸¶¢À¶p°¸vÀ JOµËÈ¢À, ¶¢À¶® OµÃd£ÀS¸ J±µêf¸â±ÀÀ.  D InéOµvÑô n±µä±ÀµÃhµîOµAS¸ sû¹£AW¶m d½D±³ I´ª OµÀ Oɶ¢vA ¶pl¼ ¾ªdÀô ¶¢ÃhµñÊ¢À ¶¢V¸Û±ÀÀ. ËȬlµ±¸s¹l³ ¶¢À¶®¶mSµ±µAvÑ d½D±³ I´ª sÑg½ OµÃf¸ OÍdàvÉOµqÒ±ÀÀAl¼. D È¢AdÊm Y±¼S¼¶m SÉñd±³ ËȬlµ±¸s¹l³ InéOµvÑô qÒd½ VɱÀµÀf¸nOº OµÃf¸ d½D±³ I´ª «¸¶¬»ªAVµ vÉOµqÒ±ÀÀAl¼. 2009 InéOµv Sµg¸AO¸v¶mÀ £Ê¥ô»¨Êªå, hÇvAS¸g¢¸lµA V¸v¹ hµOµÀÖ¶¢ «¸æ±ÀÀvÑ ¶¢ÁAlµn I¶¢±¼ËOÇm¸ Cn»p¶ªÀåAl¼.

       D Jf¸l¼ ¶m¶¢As±µÀ ÈmvvÑ OɾªD±³ n±¸¶®±µ l¿°µ D±µAtûAW¶m hµ±µÀ¢¸hµ ¶ªnéÊ¢¶¥A ¶¢Ã±¼qÒ±ÀÀAl¼. ¶pñYvÀ Èplµç IhµÀå¶m hÇvAS¸g Glµï¶¢ÀAvÑ hµ±µw ¶¢V¸Û±µÀ. l¿nésdºà ¶¢À¶mA ±ÇAfµÀ ±µO¸v n±¸è±µgOµÀ ±¸¶¢VµÀÛ. È¢ÀÀlµdºl¼, ¶pñY¹tû©¸ànO½ InéOµvOµÃ  ¶ªAsAlûµAvÉlµÀ CÊml¼. ±ÇAfÐl¼, ¶pñYvÀ hµ¶¢À DSµñ¶®né ¶¢ïOµåA VɱÀµÀf¸nOº JlÐ LOµ ¶ªAlµ±µíA OжªA È¢hµÀOµÀhµÀm¸é±µÀ CÊml¼.

       ¶pñY¹Sµñ¶®né ±¸YO½±ÀµÀ q¸±¿àvÀ hµ±µVµÀS¸  hµ¶¢ÀOµÀ C¶mÀOµÃvAS¸ ¶pñV¸±µA VɶªÀOµÀAd¹±ÀÀ. F £¶¨±ÀµÀA C±µèAO¸OµÀAdÉ ¶¢À¶mOµÀ ¶ªOµv Y¶mÀv ¶ªÈ¢Àî C±µèAO¸lµÀ, F ±ÐY¶m ¾ª¶¢ÃAlûµñvÑ «¸SµÀhµÀ¶mé n±µ¶ª¶m Glµï¶¢ÀA C±µèAO¸lµÀ. l¿nOº SµhµAvÑ LOµ ¶¢À¶¬hµå±µ Gl¸¶¬±µg 1978 m¸dº ±µ¤ÀY¹u OɶªÀ. ¶plûÇèn£ÀlÉyµô ¶¢ÀÀ»ªôA C¶¢Ãî±ÀÀËÈp Y±¼S¼¶m Ch¸ïV¸±¸né n±µ»ª¶ªÃå ±¸¶¨àò ¢¸ï¶påAS¸, ¶pñlû¸¶mAS¸, hÇvAS¸gvÑ Èplµç IhµÀå¶m DAlÐyµ¶m «¸S¼Al¼. D DAlÐyµ¶mvÑ q¸vÎضm颸±µÀ Ch¸ïV¸±¸nOº ¶¢ïi±ÉOµÀv¹? ¶¢ÀÀ»ªôA C¶¢Ãî±ÀÀOº Y±¼S¼¶m Cm¸ï±ÀµÃnOº «¸¶mÀsûµÃi¶p±µÀv¹? CÊml¼ hÉvÛfµA V¸v¹ Oµ¶¨àA. ¶¢ï¶¢¶ªæhÐ £»ªS¼qÒ±ÀÀ¶m Ym¸nOº LOµ ndÀà±µÀê C¶¢O¸¶¥A O¸¢¸w. l¸né ±µ¤ÀY¹u OɶªÀ OµwêAWAl¼.   

       ¾ª¶¢ÃAlûµñvÑ E¶pÁýêfµÀ Èplµç IhµÀå¶m n±µ¶ª¶m Glµï¶¢ÀA «¸SµÀhÐAl¼.  s¶¬À¶¥, SµhµAvÑ I¶méfµÃ IOµÖf¸ J Glµï¶¢ÀAvѶmà vɶmAhµ, Èplµç ¶ªAPïvÑ Y¶mA ±Ðfµô ¤ÀlµOµÀ ¶¢¶ªÀåm¸é±µÀ. ¶pñYvÑô Èp±¼S¼qÒhµÀ¶mé CvYfºOº El¼ h¸Y¹Gl¸¶¬±µg. C±ÀÀhÉ, ¶ªËÈ¢ÀO¸ïAlûµñ CÊml¼ ¢¸yµôOµÀ LOµ ndÀà±ÉêS¸o, ¢¸yµô  ¶ª¶¢À¶ªïOµÀ ¶p±¼©¸Ö±µA O¸lµÀ. ¾ª¶¢ÃAlûµñvÑ ¶pñY¹Sµñ¶®nO½, ¶ªËÈ¢ÀO¸ïAlûµñ nm¸l¸nO½ ¶ªAsAlûµAvÉlµÀ. ¶pñYv CvYfº ¢¸¶ªå¶¢A. nm¸lµA sÃdOµA. È¢ÀÀlµdºl¼ ¶pñYv i±µÀSµÀs¹dÀ. ±ÇAfÐl¼, ±¸YO½±ÀµÀ q¸±¿àv l¸±¼ ¶¢ÀzõA¶pÁ ¶¢ï¶¢¶®±µA. Sµ¶¢ÃïnO½ Sµ¶¢Àm¸nO½ ¶ªAsAlûµAvÉn C¶ªAslûµè ¶p±¼g¸¶¢ÃvÀ. Glµï¶¢ÃvÑô V¸v¹«¸±µÀô Y±µÀSµÀh¸±ÀÀ.

       O¸ASÇñ´ª ¶¢±¼ÖAS³ Oµ£Àdº, KlµÀ ¢¸±¸v OºñhµA,  hÇvAS¸g ±¸¶¨àò J±¸êdÀ ¶pñOºñ±ÀµÀ¶mÀ È¢ÀÀlµvÇd¹àvn n±µä±ÀÀAW¶m¶pÁfµÀ Y¹j±ÀµÀ O¸ASÇñ´ª ¶¢Á¹ï¶¬A ¶¬À±¼AW  ±ÇAfµÀ ±µO¸v ¢¸lµ¶mvÀ svAS¸ £n»pAV¸±ÀÀ. l¸n «¸±¸A¶¥A J¶¢ÀAdÉ, hÇvAS¸gvÑ, O¸ASÇñ´ª, d½D±³ I´ª Chµïlû¼Oµ «¸æm¸vÀ SÇvÀVµÀOµÀn uYÉ»p, d½f½¾pwé ¶pOµÖ¶mÈpfµh¸±ÀµÀo,  ¾ª¶¢ÃAlûµñvÑ, YSµ´m q¸±¼à Chµïlû¼Oµ «¸æm¸vÀ SÇvÀVµÀOµÀn dºfº»pOº CfµÀâOµdà Ê¢¾ª, InéOµv C¶mAhµ±µA O¸ASÇñ´ª m¸±ÀµÀOµhµöAvÑn  ±ÀµÀûp±ÀÉÀvÑ VɱµÀhµÀAlµo. Ev¹Adº ¢¸lµ¶mvÀ ¶ª¶¬YAS¸Êm dºfº»p Clû¼Êmhµ VµAlµñs¹sÀOµÀ  C¶ª¶¬m¸nOº SµÀ±¼VÉ»ª¶¢ÁAd¹±ÀÀ. ±ÇAfµÀ q¸ñAh¸vÑô¶mà ¢¸h¸¶¢±µgA O¸ASÇñ´ª OµÀ C¶mÀOµÃvAS¸ ¶¢Ã±µÀhµÀAlµn Cn»pAW¶m¶pÁfµÀ  ¶pñhµï±¼è q¸±¿àvÀ I¶¢±¼ËOÇm¸ D ¶¢ÃhµñA C¶ª¶¬¶mA ¶¢ÁAdÀAl¼.

       C±ÀÀhÉ, Fm¸dº ¶p±¼»ªæiOº VµAlµñs¹sÀ ¶ª»¬hµA ¶ª£ÀlûµmÍOµÖdº lû¸±µsÑ»ª¶m¢¸±É! VµAlµñs¹sÀS¸±µÀ 2004 InéOµvÑô hÇvAS¸g ¢¸l¸né j¶¢ñAS¸ £¶¢À±¼÷AV¸±µÀ. O¸ASÇñ´ª, dºD±³ I´ª InéOµv qÏhµÀå¶mÀ SµdºàS¸ hµ¶pÁýê¶pd¹à±µÀ. hÇvAS¸g ¢¸l¸né ¶ª¶¢À±¼èAW¶m O¸ASÇñ´ª D InéOµvÑô ¶T¶m £Y±ÀµÀA «¸lû¼AWAl¼. InéOµv Sµg¸AO¸wé £Ê¥ô»¨AVµfµAvÑ ¶pñhÉïOµ ËÈm¶pÁgﶢÀÀ¶mé VµAlµñs¹sÀ   O¸ASÇñ´ª SÇvÀ¶pÁOµÀ dºD±³ I´ª hÐ qÏhµÀå ¶¢ÃhµñÊ¢À O¸±µg¶¢Àn m¸vÀSÉyµô hµ±µÀ¢¸hµ Oµ¶mÀSÍm¸é±µÀ. h¸¶¢ÀÀ SÇv¢¸vm¸é OÉ»ªD±³ hÐ qÏhµÀå hµ¶pêlµn ¢¸±µÀ  n±¸è±µ±¼AVµÀOµÀm¸é±µÀ. hÇvAS¸g¸ËÈp d½fº»p £lû¸m¸né hÉvÛf¸nOº OÉ. I±µñAm¸±ÀµÀÀfµÀ, ±ÀµÀ¶m¶¢Àv ±¸¶¢ÀOµÅ¶¨ÀäfµÀ Dlûµö±¸ï¶m LOµ Oµ£Àd½ Ê¢¥¹±µÀ. l¸l¸¶pÁ D±µÀ Èmvvq¸dÀ E±µÀ q¸ñAh¸v ¶pñYv ¶¢ÀmÐsû¹¢¸wé ʪOµ±¼AW¶m  D Oµ£Àd½ OµÃf¸ hÇvAS¸gOµÀ ¶¢ÀlµçhµÀ E¢¸övo, OÉ»ªD±³ hÐ qÏhµÀå OµÀlµÀ±µÀÛOТ¸vo LOµ nÊ¢l¼Oµ¶mÀ EWÛAl¼. m¸±ÀµÀÀfµÀ-OµÅ¶¨ÀäfµÀ Oµ£Àdº nÊ¢l¼Oµ Dlû¸±µAS¸ hÇvÀSµÀ lɶ¥A  q¸±¼à hÇvAS¸gOµÀ C¶mÀOµÃvAS¸ n±µä±ÀµÀA j¶ªÀOж¢fµÊ¢ÀS¸Oµ,  OÉAlµñ ¶pñsûµÀhµöA hÇvAS¸g CA¶¥AËÈp n±ÀµÀ£ÀAW¶m ¶pñgs³ ¶¢ÀÀP±¿Ý Oµ£Àd½Oº hÇvAS¸g J±¸êdÀOµÀ CAS¿O¸±µ ¶ph¸ñné EWÛAl¼. D Oµñ¶¢ÀAvÑÊm  2008  £Y±ÀµÀlµ¶¥£À ±ÐY¶m ¶¢ÀAW ¶¢ÀÀ¶¬Ã±µåA VµÃ»ª  OÉ»ªD±³ hÐ VµAlµñs¹sÀ  InéOµv qÏhµÀå ÈpdÀàOµÀm¸é±µÀ.

       EAhµ Vµ±¼hµñ¶mÀ Èmiå ¤Àlµ ÈpdÀàOµÀ¶mé VµAlµñs¹sÀ, E¶pÁýêfµÀ ±ÀµÀûp±ÀÉÀ ¶ª¶¢À¶mö±ÀµÀ Oµ£Àdº, O¸ASÇñ´ª ¶¢±¼ÖAS³ Oµ£Àdº hÇvAS¸g ±¸¶¨àò J±¸êdÀ VɱÀµÃvn n±µä±ÀÀAVµfµAËÈp CsûµïAhµ±µA VǶpêfµA £Ahµ ¶p±¼g¸¶¢ÀÊ¢À. Ev¹Adº £AhµvÀ Ed½¶¢w ±¸YO½±ÀµÃvÑô LOµ ¶p±µA¶p±µS¸ «¸S¼qÒhµÀm¸é±ÀÀ.

       O¸ASÇñ´ª ¶¬e¸hµÀåS¸ hÇvAS¸g ¶pñOµdºAVÉ»ªAlµn VµAlµñs¹sÀ CAdÀ¶mé ¶¢ÃdvÑô C±µèAvÉlµÀ. nY¹nOº, ±¸¶¨àòAvÑn ¶pñlû¸¶m ¶pñi¶p°µA EWÛ¶m CAS¿O¸±µ ¶phµñAËÈp LOµ n±µä±ÀµÀA j¶ªÀOÐf¸nOº O¸ASÇñ´ª KlÉyµÀõ j¶ªÀOµÀAl¼. ±¸YO½±ÀµÀ ¶pñ±ÀÇÃY¶mA OжªA O¸ASÇñ´ª hÇvAS¸gËÈp n±µä±ÀµÀA j¶ªÀOµÀAlµné VµAlµñs¹sÀ  VɶªÀå¶mé ¢¸lµ¶m OµÃf¸ ¶p¶ªvÉnlÉ. ±¸YO½±ÀµÀq¸±¿àvÀ ±¸¶¥ÝO½±ÀµÀ ¶pñ±ÀÇÃY¶mA OжªÊ¢À n±µä±ÀµÃvÀ VÇ«¸å±ÀÀ. EAlµÀvÑ OÍhµål¼S¸o, £AËhǶml¼O¸o J¤ÀvÉlµÀ. ¶¢À¶® C±ÀÀhÉ, 2009   InéOµvÑô d½fº»p D¦AW¶ml¸Êmé, 2014   InéOµvÑô O¸ASÇñ´ª D¦«ÒåAl¼. l¿né hµ¶pÁýê¶pdÉࢸyµÀõ hµ¶pÁýê¶pdජVµÀÛ. O¸o, Cv¹ hµ¶pÁýê¶pdÉà ËÈmiOµ C±µúhµ dºfº»p, ËÈ¢±ÀµÀ«¸ù±³ O¸ASÇñ´ª OµÀ vÉlµÀ. Cné q¸±¿àvÀ ¶pñYvhÐ DfµÀOµÀm¸é±ÀÀ. EAO¸ VÇq¸êvAdÉ  ¶pñYwé ¶pûgAS¸ Èpdºà YÄlµA Df¸±ÀÀ!

       hÇvAS¸g Yv¹vÑô hµ¶¢À ¶¢vvÑô VɶpvÀ ¶pfµsѶ¢fµAvÉlµn dºfº»p, ËÈ¢±ÀµÀ«¸ù±³ O¸ASÇñ´ª q¸±¿àvOµÀ ¶ª±¼S¸ØÊm C±µèA C±ÀÀAl¼. E¶pÁýêfµÀ D ±ÇAfµÀ q¸±¿àvÀ ¾ª¶¢ÃAlûµñ Yv¹vÑô ¶¢vvÀ £»ª±É ¶pñ±ÀµÀhµéA VɶªÀåm¸é±µÀ. ¶¨±¿îv, VµAlµñs¹sÀ s¶ªÀù ±ÀµÃhµñv v°µïA ElÉ!

       O¸ASÇñ´ª ¶pñOµd¶mvÑ £sûµY¶m £lû¼£lû¸m¸v ¶pñ«¸å¶¢¶m, ¾ª¶¢ÃAlûµñ ¶pÁ¶m±³ n±¸îgA ¶pñg¸zOµ vɶ¢nl¼ VµAlµñs¹sÀ VɶªÀå¶mé OÍhµå ¢¸lµ¶m. ¶¨±¿îv CAhµ vÑËhǶm CA¥¹v YÑwOº Iv¹SµÃ qÒvɱµÀOµ¶mÀOµ sû¹¢ÐlÉöS¸vhÐ ¶pn O¸nAVµf¸nOÉ ¶p±¼£Àhµ¶¢À±ÀµÃï±µÀ. C±ÀÀhÉ, 2004 vÑ ¢¸yµô m¸±ÀµÀ¶m ËÈ¢±ÀµÀ´ª ±¸YÊ¥P±µ ±Çfºâ F sû¹¢ÐlÉöS¸v¶mÀ IAlµÀOµÀ ¶pdºàAVµÀOÐvÉlµÊm CA¥¹né ¶¨±¿îv hÇw£S¸mÐ, C¶¢Ã±ÀµÀOµAS¸mÐ l¸dÊ¢¶ªÀåm¸é±µÀ. O¸o, VµAlµñs¹sÀ Cv¹ l¸dÊ¢±ÀµÀvɱµÀ. m¸±ÀµÀÀfµÀ-OµÅ¶¨ÀäfµÀ Oµ£Àdº nÊ¢l¼OµvÑS¸o, ¶pñgs³ ¶¢ÀÀP±¿Ý Oµ£Àd½Oº ±¸»ª¶m vÉPvÑS¸o, E¶pÁýêfµÀ h¸¶mÀ ¶¢Ãd¹ôfµÀhµÀ¶mé £sûµY¶m £lû¼£lû¸m¸vÀ, ¾ª¶¢ÃAlûµñ ¶pÁ¶m±³ n±¸îgA ¶pñg¸zOµv ¶pñ«¸å¶¢¶m ¶¢ÁAlÐvÉlÐ ¶ªê¶¨àA VɱÀµÃw.

       «¸lû¸±µgAS¸ ¶pñi Glµï¶¢ÀA OÍné OÍhµå «¸¶¢ÃZOµ £vÀ¶¢wé ¶¢ÀÀAlµÀOµÀ hǶªÀåAl¼. ¶pñ¶ªÀåhµ ¶ªËÈ¢ÀO¸ïAlûµñ  ¶¢Álµï¶¢ÀAvÑ Cv¹Adº OÍhµå £vÀ¶¢vÀ J¤À Oµn»pAVµfµAvÉlµÀ; C±µËÈ¢ ±ÀÉÀyµô m¸dº O¸vA VÇwô¶m  £¥¹v¹Alûµñ nm¸lµAhµ¶pê. D OÐgAvÑ l¸né Glµï¶¢ÀA O¸lµm¸é hµ¶pÁýêO¸lµÀ. 

       hµÀq¸O½ SÍdàA ¶ªÃdºS¸ vÉOµqÒhÉ ¶¢ÀAlµÀSµÀAfµÀ È¢¶mOºÖ XlµÀhµÀAl¼. v°µïA DVµ±µg«¸lûµïA O¸nl¼ C±ÀÀhÉ, Glµï¶¢ÃvÑô ¶pñYv ¶¥Oºå±ÀµÀÀOµÀåvÀ ¶¢Ålû¸¶¢Áh¸±ÀÀ. F CA¥¹né ¾ª¶¢ÃAlûµñ ¶pñYvÀ E¶pÁýêËfÇm¸ SµÀ±¼åAV¸w. E¶pêdº ¶¢±µOµÀ ¢¸yµôOµÀ ¶mfº»pAW¶m «¸A¶pñl¸±ÀµÀ m¸±ÀµÀOµÀxé, nm¸l¸wé, £vÀ¶¢wé ¶pOµÖ¶m Èpdºà, OÍhµå m¸±ÀµÀOµÀwé, OÍhµå nm¸l¸wé, OÍhµå £vÀ¶¢wé IAVµÀOТ¸w. vÉOµqÒhÉ, SµfºW¶m C±µËÈ¢ ±ÀÉÀyµôvÑ Y±¼S¼AlÉ, ¶¢VÉÛ C±µËÈ¢ ±ÀÉÀyµôvÑ Y±µÀSµÀhµÀAl¼.

(±µVµ±ÀÀhµ DAlû¸ñ Y±µéw¶ªÀàv rÒ±µA Oµoö¶m±³)
È¢ÀÀËsÇv³ :  90102 34336

ËȬlµ±¸s¹l³
ȪÈpàAs±µÀ 2013



No comments:

Post a Comment